Diálogo por email entre eu e meu amigo Eduardo Rodrigues. Discutíamos sobre o Metroblogging Rio, do qual participo. Propûs hoje aos participantes que escrevamos em inglês. Noventa por cento dos posts dos metroblogs de todas as cidades envolvidas no projeto são em inglês, para que possam ser entendidas em todo o mundo.
Dudu: Bem explicado e bem argumentado.
Mas fica meio esquizofrênico só o seu ser em inglês. Deveria ser uma regra. Prum lado ou pro outro…
Cid: Pois é. O público de cada Metroblogging é estrangeiro. Contar ao resto do mundo como as coisas acontecem na tua casa. O MBlogging Rio foi o único a subverter isto tudo, em parte por conta do perfil do time formato, em parte por conta de nosso dom para o bundalelê.. :-)
Basta passear pelos outros blogs para perceber nosso equivoco (meu também)..
Dudu: Depois de destruir o Orkut, vamos destruir o metroblogging. Vou avisar a galera pra começar a postar comentários em português pelo mundo todo. hehehe
Cid: Pois é… o que os brasileiros fizeram no (e com o) Orkut foi algo sério e grave, algo a ser estudado; ajudaria a nos entendermos enquanto povo/grupo/juventude atual.
Dudu: Já falei várias vezes, mas meu tom irreverente faz as pessoas se cegarem para minha genialidade. O Brasil seria uma Império ainda pior que os EUA. Somos ainda mais autocentrados que eles. Nosso povo é mais ignorante que o deles e nossa elite muito etnocêntrica. Não reclama do domínio americano, reclama que o domínio é ‘outro’ que não o nosso. Acho que isso ficou claro no Orkut. Nossa elite é egocêntrica, hedonista e alienada demais. E depois reclama que o Lula é eleito.
